Sunday, June 3, 2012

นอยอย่างหนัก



นอยด์ ย่อมาจาก และแปลมาจากคำว่า พารานอยด์ (paranoid)

พารานอยด์ แปลว่า ภาวะจิตบกพร่อง ที่มีอาการหวาดระแวง ซึ้งความหมายใจเชิงวัยรุ่นที่ชอบพูดกัน ยกตัวอย่างเช่น
แฟนกำลังงอล : อาจพูดได้ว่า "อย่ามา น้อยด์ นะ" ซึ้งมีความหมายได้ว่า อย่ามางอล หรืออย่ามาขี้สงสัย หาเรื่อง หวาดระแวง เรานะ อะไรประมาณนี้

คำนี้หากก็นำมาใช้กับอาการเซง เบื่อๆ ไม่มีอะไรทำ ของวัยรุ่นได้เหมือนกัน



No comments:

Post a Comment